您当前的位置 :文化频道 > 首页 > 沈水书吧 正文
作家们
http://www.syd.com.cn   来源: 豆瓣读书  2017-08-07 12:18
分享到:
更多

  作者: [美]巴里·吉福德

  出版社:南京大学出版社

  原作名: Writers

  译者:晓风

  出版年: 2017-7

  页数: 155

  定价: 32.00元

  装帧:精装

  丛书:守望者·文学

  内容简介:

  《作家们》一书中,来自美国的讲故事大师巴里•吉福德想象了著名作家生命中脆弱的时刻。吉福德用风趣、怪诞而带着点粗暴意味的文字刻画出这些作家最人性、最真实的样子。这里有醉醺醺的海明威在古巴的家门外安装引燃炸药的绊线,加缪在纽约市的宾馆房间里一边凝视自己的镜像,一边与一位年轻妓女交谈。吉福德还一并引出了凯鲁亚克、兰波、普鲁斯特、梅尔维尔、波德莱尔、博尔赫斯、乔伊斯和贝克特等。

  吉福德的镜屋为我们提供了一个独特的视角来观察这群文学大师。我们看见他们的执着被放大了——最大的莫过于对死亡的共同关注。而作为可演出的剧本,这些故事本身也是温柔细致的移情练习。吉福德问道:将自己献身于艺术意味着什么?对艺术家来说,怎样定义成功与失败?

  编辑推荐:

  当代美国著名作家巴里•吉福德的戏剧合集《作家们》中文版首次面世。吉福德是数次与大卫•林奇合作的故事大师,是被誉为美国陀思妥耶夫斯基的另类作家。在这部合集中,作家吉福德以看似荒谬的方式展现了作家们真实的人生切片。这不是一部普通的戏剧集,它代表了近距离看作家的全新方式:时空如万花筒般切换,海明威、加缪、普鲁斯特等文坛巨匠变身舞台上的伶人,合演了一出精彩纷呈的人生大戏。生动诙谐的文字辅以多幅作家漫画,《作家们》是广大文学爱好者不容错过的独特风景。

  精彩书摘:

  皮克西:你是好人,加姆—尤先生。不是所有法国人都这么好,你知道的。

  加缪:谢谢你,皮克西。我会深情地想念你。

  皮克西:现在就再见了。在纽约要小心。不注意就危险。

  加缪:我会的。晚安。

  皮克西离场。加缪抽了会烟,然后起床,看着梳妆台上方的镜子。

  加缪(对着镜中的影像):你是谁,凭什么去告诉任何人应该怎样思考,怎样感受?不仅对别人,你对自己也总是撒谎。这就是为什么你要写小说和散文,躲在普鲁斯特的格言“文学是最精致的谎言”背后。你不能停止撒谎。对你来说,这让生活变得尚可忍受。你蠢到以为自己能理解皮克西。去跟你不能理解的人讲道理,不仅傲慢而且荒谬。这是萨特的痼疾。继续撒谎是你唯一的选择,所以最好擅长撒谎。

  电话响了。加缪接了起来。

  加缪:你好。(暂停片刻)不,他不在这儿。他从来没来过,他不存在。我的名字叫多尔西,我来行吗?

  作者简介

  巴里•吉福德(Barry Gifford,1946— )已出版四十余部小说、纪实文学和诗歌作品,被译成二十八种语言。曾获得美国笔会、国家艺术基金会、美国图书馆协会、美国作家协会和克里斯托弗•伊舍伍德基金会颁发的奖项。大卫•林奇改编自吉福德同名小说的电影《我心狂野》在戛纳电影节上获金棕榈奖。吉福德的《水手的假日》和《幻影父亲》都被《纽约时报》列为年度好书,他的《怀俄明》被《洛杉矶时报》选为年度长篇小说。他最近出版了散文类作品《罗伊故事集》以及早期经典作品的两个新版——《有旅行者的风景:弗朗西斯•里弗斯的枕边书》《杰克之书:杰克•凯鲁亚克的口头传记》。最新出版的诗集是《想象天堂:新诗与旧诗选》。吉福德住在旧金山地区。

  译者介绍:

  晓风,女,南京大学英语系学士,都柏林圣三一学院硕士,研究方向为爱尔兰文学。爱好文学与翻译。

 

编辑: pd23
更多文化新闻!欢迎扫描下方二维码关注沈阳有艺术(syyys2015)
相关新闻:
沈网视频
沈网图片
文化看点